L'espace public appartient à tout le monde et chacun veut avoir son mot à dire. Beaucoup de discussions autour de la Foce del Cassarate à Lugano, Piazza del Ponte à Mendrisio, Piazza Grande à Locarno et Piazza del Sole à Bellinzone.

L'émission falò de la RSI du 30 janvier 2022, intitulée "Tutti in piazza" (Tous sur la place), s'intéresse à l'aménagement des espaces publics, qui suscite de vifs débats au sein de la population tessinoise. Ludovica Molo, présidente de la Fédération des architectes suisses, est l'invitée de l'émission.

Lorsque l'on touche à l'espace public, tout le monde veut avoir son mot à dire. Il n'est pas facile d'obtenir l'accord des politiciens, des associations, des voisins et de la population. Il en résulte que les projets ne sont souvent pas réalisés.

Le cas de la Foce del Cassarate à Lugano montre que personne n'ose aujourd'hui remettre en question l'idée, pourtant controversée au départ. Il y a eu un référendum (qui a été accepté de justesse) et aujourd'hui, ce lieu est devenu un lieu de rencontre important. 

D'autres propositions ont connu un sort similaire, comme celles concernant trois places tessinoises, de Mendrisio à Bellinzone en passant par Locarno. Des projets ont été rejetés, mise en place des solutions provisoires qui ont duré des décennies et des rêves qui sont restés dans les tiroirs en raison de visions politiques limitées, d'une population amère et de difficultés financières.

Dans l'émission falò de la RSI du 30 janvier 2022 - Tutti in piazza, l'architecte Ludovica Molo, présidente de la Fédération des architectes suisses, est invitée à nous donner son avis sur le thème des espaces publics.

Embouchure de la rivière Cassarate à Lugano 

Riqualificazione della foce del Cassarate | lugano.ch

La place se trouve à l'embouchure du fleuve Cassarate. Pendant trois mois, Lugano Marittima a attiré 2000 personnes par jour, répondant ainsi à un besoin de la population. Il y a 15 ans, l'architecte paysagiste Sophia Ambroise et une équipe de professionnels avaient remporté le concours pour la réhabilitation de l'embouchure, mais le projet avait été bloqué par un référendum. Entre-temps, le débat sur l'espace public a été lancé. L'embouchure de la rivière Cassarate est un symbole des murs métaphoriques qui bloquent les projets, mais aussi du nouveau consensus trouvé grâce à l'utilisation multiple d'un lieu.

Présentateur: 

"Le projet Foce del Cassarate était un pari qui a finalement été gagné, mais auquel environ 50% de la population ne croyait pas. Quelle était la bonne idée derrière dans ce cas?"

Ludovica Molo:

"Je pense que l'idée de base était l'eau. Le lac devait être rapproché de la population, elle devait pouvoir le toucher, il devait être rendu accessible. Auparavant, il fallait finalement protéger de l'eau le parc Ciani, mais aussi l'ensemble des rives du lac. Mais avec les moyens actuels, l'eau ne représente plus un danger."

Présentateur:

"Bien que le lieu soit magnifique, comme nous l'avons mentionné, environ 50% de la population ne l'a pas vu de la même manière que l'auteur du projet. Malgré les moyens de communication, toutes les possibilités de faire des vidéos aujourd'hui, est-il difficile de faire comprendre aux gens ce qui se cache derrière un projet ou y a-t-il un autre problème ?"

Ludovica Molo:

"J'ai beaucoup apprécié l'intervention de Monsieur Badaraccho dans la vidéo, on peut changer d'avis. Je pense qu'à l'époque, il n'y avait tout simplement pas d'instruments permettant d'identifier le potentiel de ce projet. Il n'y avait pas d'exemples similaires auparavant au Tessin. C'est un nouvel espace d'un parc contemporain qui se rapproche de l'eau, la renaturation d'un fleuve. Quelque chose comme ça n'était pas encore connu et donc la population ne pouvait pas imaginer le potentiel."

Piazza del Sole à Bellinzone

La Nuvola Piovasca (nephos.ch)

La Piazza del Sole est née de la démolition de l'immeuble qui cachait les murs du Castel Grande. Jusqu'au projet architectural de Livio Vacchini, elle a servi de parking pendant des années. A la base, des arbres étaient prévus, mais finalement la place a été réalisé vide. Il a été question de couvrir l'espace ou d'y installer un hôtel. Tout le monde s'est plaint, mais la place est restée la même, uniquement destinée à des événements.

L'artisan et artiste Nicola Colombo a créé un consensus habituel. Avec des chaises, un nuage flottant et un lustre appelé Elettra. Maintenant, les gens ne font plus le tour de la place, mais la traversent et s'arrêtent, en faisant un salon.

Présentateur:

"Quelques chaises et un nuage suffisent-ils à redonner vie à une place ?"

Ludovica Molo:

"Oui. Je pense qu'une place doit avant tout être occupée par des citoyens. Les citoyens ont besoin de lieux où ils peuvent improviser des moments de rassemblement. Peut-être avec un bar provisoire, un food truck ou simplement quelques jeunes assis sur un banc pour discuter. Nous avons besoin d'endroits où nous pouvons improviser des formes spontanées de rassemblement."

Piazza del Ponte à Mendrisio

Piazza del Ponte Mendrisio, Tessin, Suisse| Out-Sider

La Piazza del Ponte à Mendrisio est aujourd'hui le résultat de la démolition d'un bâtiment, là encore sous la pression de la population. Les images de la démolition sont relativement récentes, mais avant le départ de l'immeuble Jelmoli, beaucoup d'eau a coulé sous le pont.

Déjà au tournant du siècle, des signatures ont été recueillies pour une place digne de ce nom. Puis il y a eu le concours de design, remporté par une tour de 26 mètres de haut. Il y a eu ensuite la variante du plan de la ville et l'arrêt avec un référendum. Et nous ne sommes même pas au bout de nos peines, car l'accord actuel de 300 000 CHF est temporaire.

Daniele Caverzasio, de la commune de Mendrisio, à propos des éléments de sièges verts, les Out-Sider Boa fournis par GTSM Macolin SA: : "Ils doivent encore s'acclimater un peu, mais ils se sentent bien. Bien sûr, ils vont susciter quelques discussions, c'est une couleur et une forme voyantes, inhabituelles par rapport aux bancs classiques. Néanmoins, s'il n'y a pas de discussion sur une place, ce n'est pas une place. L'idée est que ce ne soit pas seulement une zone de transit, où l'on va d'un point A à un point B. Peut-être que quelqu'un s'assoit, commence à discuter assis ou debout, pour que cette place prenne vie."

L'architecte Otto Krausbeck à propos de la Piazza del Ponte : "Il ne s'agit pas d'une place, mais d'un vide urbain auquel la population est confrontée pour la première fois. L'idée était donc une table rase, un espace avec une infrastructure minimale, dans ce cas plat avec des meubles mobiles, pour que les gens et les associations puissent l'interpréter."

Mitka Fontana, le directeur adjoint du bureau technique de Mendrisio, doit faire preuve de persuasion : "Les Out-Sider Boa ne sont pas un objet qui doit rester ici. Il peut rester ici aujourd'hui et aller ailleurs demain. Aujourd'hui, c'est l'option la plus avantageuse pour dire ce que nous ferons demain. Aujourd'hui, la Piazza del Ponte est un espace indéfini, indépendamment des meubles qui y sont installés. C'est un grand compromis, c'est une rue, un parking, c'est un lieu où l'on peut faire différentes activités. Mais surtout, l'espace est indéfini. La Piazza del Ponte a besoin de bâtiments dignes qui la délimitent clairement. Cela ne veut pas dire qu'il faut reconstruire un bâtiment comme le Jelmoli pour définir la Piazza del Ponte. On peut aussi construire autre chose."

Pour être juste, il faut dire que la communication du canton prévoit en effet une reconstruction dans l'espace libéré. Mais il y a encore la commune, qui doit faire face à une citoyenneté qui se réapproprie une place. La prochaine étape sera donc un appel d'offres pour le réaménagement de la place.

Présentateur: 

"Ici aussi, il y a eu une longue discussion sur le provisoire. Est-il préférable d'avoir une solution provisoire qui suscite des discussions, ou serait-il préférable de laisser l'espace totalement libre ?"

Ludovica Molo:

"Il vaut mieux avoir une solution provisoire qui incite les gens à discuter, parce que c'est le signe de certaines phases d'approche d'une idée. Il y a eu un premier concours pour réaménager un bâtiment et revoir l'ensemble de l'espace public. Ensuite, il y a eu un référendum sur la démolition de ce bâtiment. Toute une série d'étapes qui aident les usagers à réfléchir à leurs besoins."

Présentateur:

"Au début du siècle, cette place n'était pas une place, il y a eu diverses démolitions et elle est devenue une place. Il y a eu un concours avec une tour de 26 mètres de haut, qui a été contesté lors d'un référendum. Maintenant, il y aura un nouvel appel d'offres. On pourrait donc dire que ces appels d'offres sont inutiles s'il faut ensuite tout recommencer. Que peut faire l'architecte dans ces cas-là, quel rôle peut-il jouer ?"

Ludovica Molo:

"Ce sera un concours pour une autre idée, car il y a effectivement eu tout un processus. La population ne voulait pas de cette tour. La majorité de la population a opté pour la démolition du bâtiment existant. Il s'agit donc d'un espace indéfini, et non d'une véritable piazza. Il sera nécessaire de repenser la place, de trouver une nouvelle idée pour redonner son identité à cet espace."

Présentateur:

"Vous avez mentionné que certaines des personnes qui ont contesté cette tour sont maintenant déjà impliquées ?"

Ludovica Molo:

"Oui, le comité, c'est-à-dire le groupe qui a fait campagne pour le référendum, travaille maintenant activement à la mise en place des bases de ce concours. Il est très important que les utilisateurs soient également impliqués dans la partie où le concours lui-même est conçu et élaboré. La partie qui mène ensuite à l'appel à contributions".

Présentateur:

"Il faut donc s'assurer que tous ceux qui développent des idées le fassent sur une base commune qui n'entre pas en conflit avec la résistance des gens, des commerçants et de tous ceux qui sont concernés par ce lieu public ?"

Ludovica Molo:

"Oui, qu'elle soit la plus consensuelle possible, mais aussi qu'elle réponde aux besoins réels de la population."

Piazza Grande à Locarno

Piazza Grande Locarno | Ascona-Locarno

La plus imposante, peut-être la plus belle piazza du Tessin. Lorsque la place est vide, les entrepreneurs demandent à pouvoir l'utiliser un court instant pour les automobilistes qui viennent faire leurs courses sur la Piazza Grande. Il y a 12 ans, la Piazza Grande a été déclarée zone piétonne. Aujourd'hui, une motion demande que les places de stationnement soient à nouveau disponibles lorsqu'il n'y a pas d'événements, et ce en attendant l'extension possible du parking.

Présentateur:

"Un crédit a été voté pour organiser un autre concours pour cette place. Il y a eu beaucoup de travail à Locarno pour préparer le concours. En quoi consistait-il ?"

Ludovica Molo:

"Il est important de dire que lorsque nous voyons la place vide aujourd'hui, elle semble en soi terminée, c'est un résultat de l'histoire. Mais ce n'est pas le cas. L'appel d'offres du concours prévoit de réfléchir à tous ces espaces publics, du château au Debarcadero. Il est très important de réfléchir à un réseau d'espaces publics dans la ville."

Moderator:

"Des voitures dans le centre, oui ou non ?"

Ludovica Molo:

"Les propriétaires de magasins se plaignent toujours qu'on n'achète pas si on ne peut pas garer sa voiture devant la vitrine. Si l'on fait ses courses hebdomadaires au supermarché, il est évident que l'on doit laisser sa voiture devant le supermarché, car on doit porter beaucoup de poids. Si l'on se rend dans une boutique ou une librairie d'une ville située dans un centre historique, il n'est pas nécessaire d'avoir une voiture à proximité. Le citoyen doit rencontrer d'autres citoyens comme lui, il doit avoir le temps de prendre un café et de profiter de l'espace public."

L'émission complète est à voir ici : Tutti in piazza - RSI Radiotelevisione svizzera

Texte original en italien :

Lo spazio pubblico è di tutti e quindi quando ci si mette mano, ognuno vuol dire la sua. La politica, le associazioni, i confinanti, la cittadinanza. Ma mettere tutti d’accordo non è facile e la conseguenza è che spesso i progetti non avanzano.

Prendete il caso della foce del Cassarate a Lugano; l’idea venne contestata, ci fu un referendum (accolto di strettissima misura) mentre oggi quel luogo è diventato un forte polo di aggregazione, che nessuno oserebbe più mettere in discussione.

Destini analoghi hanno vissuto altri proponimenti, come quelli elaborati per tre piazze ticinesi, da Mendrisio a Locarno a Bellinzona. Progetti osteggiati, situazioni provvisorie durate decenni e sogni rimasti nei cassetti tra visioni politiche limitate, popolazione agguerrita e difficoltà finanziarie.

Nella trasmissione della RSI - falò - Tutti in piazza del 30 gennaio 2022, l'architetta Ludovica Molo, Presidente Federazione architetti svizzeri, é ospite in studio per parlare dello spazio pubblico.

Foce del fiume di Cassarate a Lugano 

Riqualificazione della foce del Cassarate | lugano.ch

La piazza é qui, alla foce del fiume di Cassarate. Per tre mesi il villagio di Lugano Marittima ha richiamato 2000 persone al giorno rispondendo di fatto, ad una esigenza della popolazione. Ci ritorniamo in autunno e seguiamo il percorso di sassi, legno o acqua con lo sguardo di chi, questo spazio l’ha creato sei anni fa, Sophia Ambroise architetta paesaggista. 15 anni fa con un team di professionisti aveva vinto il concorso per il rifacimento della foce ma un referendum l’aveva bloccato. Il dibattito per gli spazi pubblici intanto era lanciato. La foce del Cassarate come emblema dei metaforici muri che bloccano i progetti ma anche del consenso ritrovato grazia alla molteplicità di usi di un luogo, che funge da piazza.

conduttore:

"Il progetto di Foce del Cassarate una scommessa vinta alla fine ma alla quale il 50% della popolazione più o meno non credeva. Quale é stata l’idea giusta che la progettista in questo caso ha avuto?"

Ludovica Molo:

"Penso che l’idea fondamentale sia stata quella di riavvicinare la popolazione all’acqua. Di mettere il lago, il fiume, di poterlo toccare, di metterlo a disposizione. Il parco Ciani ma anche tutto il lungolago in fondo dovevano proteggersi dall’acqua come pericolo. Invece oggi con i mezzi che abbiamo, l’acqua non é più un pericolo."

conduttore:

"Come abbiamo detto prima, questo luogo, nonostante sia magnifico, la metà della popolazione non lo vedeva come lo vedeva l’autrice di questo progetto. Vuol dire che é difficile, nonostante i rendering, tutte le possibilità di fare i video oggi, vuol dire che é difficile far capire cosa c’é dietro un progetto oppure c’é un altro problema?"

Ludovica Molo:

"Ho apprezzato molto l’intervento nel video dell’onorevole Badaraccho, si può cambiare idea. Penso che all’epoca semplicemente non ci fossero gli istrumenti per riconoscere il potenziale di questo progetto. Non c’erano esempi simili in Ticino. É uno spazio nuovo di un parco contemporaneo che si avvicina all’acqua, la rinaturazione di un fiume. Non si conosceva e quindi la popolazione non ne poteva immaginare il potenziale."

Piazza del Sole a Bellinzona

La Nuvola Piovasca (nephos.ch)

Piazza del Sole nacque con l’abbattimento del caseggiato che nascondeva le mura di Castel Grande. Per anni divenne un parcheggio fino al disegno architettonico di Livio Vacchini. Prevedeva alberi ma si realizzò bella ma vuota. Si era pensata a coprirla o con un super albergo. Tutti si lamentavano ma la piazza restava uguale, destinata alle sole manifestazioni. L’artigiano e artista Nicola Colombo ha creato un consueto consenso. Con una nuvola sospesa e lampadario chiamato Elettra. Ora la gente non ci gira più attorno ma l’attraversa e si ferma, fa salotto. 

conduttore:

"Bastano delle sedie e una nuvola per rianimare una piazza?"

Ludovica Molo:

"Si, penso che una piazza debba essere occupata soprattutto dai cittadini. I cittadini devono poterne improvvisare l’occupazione. I cittadini hanno bisogno di luoghi dove possano improvvisare i momenti ti aggregazione. Forse potrebbe esserci anche un baretto provvisorio, un Foodtruck, basterebbe qualche ragazzo con qualche panchina dove potersi sedere e semplicemente chiacchierare. Abbiamo bisogno di luoghi dove possiamo improvvisare forme d’incontro anche spontanee."

Piazza del Ponte a Mendrisio

Piazza del Ponte Mendrisio, Tessin, Schweiz | Out-Sider

Piazza del Ponte a Mendrisio oggi é il risultato della demolizione di un immobile, a sua volta frutto della pressione popolare. Le immagini della demolizione sono abbastanza recenti, ma prima di arrivare all’addio del Jelmoli, di acqua sotto il ponte ne é passata.

Le firme per una piazza degna di questo nome erano state raccolte già all’inizio del secolo. Poi c’era il concorso di progettazione, vinto da una torre di 26 metri. A seguire la variante del piano regolatore e lo stop con un referendum. E non siamo neppure alla fine perché l’attuale sistemazione da CHF 300'000. – é provvisoria.

Daniele Caverzasio municipale di Mendriso sulle panchine verdi Out-Sider Boa: “Devono un pò assestarsi ma sono comode. In realtà le avevo chieste un pò sgargianti e mi sembrano un pò smonti. Chiaro che faranno discutere, é comunque un colore e una forma che colpisce, quanto meno anomala rispetto alle classiche panchine. Se su una piazza non si discute, non é una piazza. L’idea é che non sia solo una zona di transito dove si va da A a B. Magari qualcuno comincia a sedersi, comincia a viverla la piazza, cominci a discutere attorno o seduto su queste panchine affinché questa piazza finalmente prenda vita.”

Otto Krausbeck architetto: “Questa in realtà non é una piazza, é un vuoto urbano, col quale per la prima volta si confronta la popolazione. Quindi l’idea era una tavola rasa, uno spazio minimamente infrastrutturato, pianeggiante in questo caso, con un arredo mobile in modo che le persone e le associazioni potessero interpretarlo."

Il vicedirettore Ufficio tecnico di Mendrisio, Mitka Fontana si ritrova a fare opera di convincimento: “Non é un oggetto che deve stare qua, può stare qua oggi e domani può andare altrove”. Oggi é la scelta più economica per arrivare a dire, domani cosa facciamo. Oggi nella piazza del ponte non si sta bene, ma perché é uno spazio indefinito. Quindi é indipendente che tipo di arredo si mette. É un grande compromesso, é una strada, é un parcheggio, é un luogo nel quale si vogliono fare molteplice attività. Ma soprattutto lo spazio é indefinito. Solo alcuni lati di questo spazio lo tengono, altri invece sono dei resti – dei retri. Piazza del ponte non ha bisogno di retri per essere definita, anzi ha bisogno di edifici dignitosi che possano definirla in modo chiaro. Non vuol dire che per fare piazza del ponte bisogna ricostruire un edificio come il Jelmoli, si può anche ricostruire qualcos’altro”.

Per altro, per dirla tutta, il preavviso del cantone prevede davvero una ricostruzione nello spazio lasciato libero. Ma poi c’é il comune che si deve confrontare con una cittadinanza che si sta riappropriando di uno spazio e quindi la prossima tappa sarà un bando di concorso per la sistemazione della piazza.

conduttore: 

"C’é stata anche qui una lunga discussione riguardo il provvisorio. Meglio un provvisorio che fa discutere o sarebbe meglio lasciare lo spazio completamente libero?"

Ludovica Molo:

"Meglio un provvisorio che fa discutere perché é un segno di alcune tappe di un avvicinamento ad una idea. C’é stato un primo concorso per rifare un edificio e per ripensare a tutto lo spazio pubblico. Poi c’é stato un referendum per abbattere questo edifico. Tutta una seria di tappe che aiutano gli utenti a pensare di che cosa hanno bisogno”.

conduttore:

"All’inizio del secolo questo luogo non era una piazza, ci sono state delle demolizioni ed é diventata una piazza. C’é stato un concorso con la torre di 26 metri, contestata con un referendum. Adesso ci sarà un nuovo concorso, quindi uno potrebbe dire che questi concorsi non servono a niente se uno poi bisogna ricominciare tutto da capo. L’architetto in questi casi cosa può fare, che ruolo può avere?"

Ludovica Molo:

"Sarà un concorso per un’idea diversa perché di fatto c’é stato tutto un processo. La popolazione non ha voluto questa torre. La maggioranza della popolazione ha optato per l’abbattimento dell’edificio esistente. Adesso quindi ci si trova con uno spazio indefinito, non é una vera piazza. Sarà necessario ripensare alla piazza, di ritrovare una nuova idea per ridare l’identità a questo spazio."

conduttore:

"Diceva che c’é un coinvolgimento già adesso di parte delle persone che avevano contestato questa torre?"

Ludovica Molo:

"Si, so che il comitato, il gruppo che aveva promosso il referendum, in questo momento é coinvolto attivamente nel cercare di porre le basi per questo concorso. É molto importante di avere un coinvolgimento anche dagli utenti nella parte in cui viene pensato e progettato il concorso stesso. La parte che porta poi al bando di concorso."

conduttore:

"Quindi per fare il modo che chi sviluppa delle idee, lo faccia su una base che sia condivisa, che non vada a scontrarsi poi con l’opposizione della gente, dei commercianti, di chi ha a che fare con quel luogo pubblico."

Ludovica Molo:

"Si che sia il più possibile consensuale ma anche che risponda a delle necessità reali della popolazione."

Piazza Grande a Locarno

Piazza Grande Locarno | Ascona-Locarno

La più imponente, forse la più bella del Ticino. Quando la piazza é vuota, gli imprenditori chiedono di poterla usare per brevi durate per gli automobilisti che entrano per gli acquisti della piazza Grande. 12 anni fa venne pedonalizzata Piazza Grande ed ora una mozione rivuole i posteggi quando non ci sono eventi ed in attesa di un eventuale ampiamento del autosilo.

conduttore:

"Hanno votato un credito per fare un altro concorso per dare una sistemazione a questa piazza. C’é stato un lavoro importante a Locarno di preparazione del concorso. In che cosa é consistito?"

Ludovica Molo:

"Penso che sia importante dire che quando vediamo la piazza vuota oggi, ci sembra già finita in sé, é un risultato della storia. Invece no, il bando di concorso prevede il pensare a tutti questi spazi pubblici dal castello fino al debarcadero. É molto importante pensare ad una rete degli spazi pubblici della città."

conduttore:

"Macchine si o macchine no in centro?"

Ludovica Molo:

"I commercianti si lamentano sempre del fatto che se uno non può posteggiare l’auto davanti alla vetrina, non comprerà. Evidentemente se uno fa la sua spesa settimanale al supermercato ha bisogno di avere la macchina davanti al supermercato perché deve portare dei pesi molto importanti. Di fatto se uno va in una città in un centro storico e va in una boutique, una libreria, non ha bisogno di avere l’automobile in prossimità. Ha bisogno d’incontrare altri cittadini come lui, ha bisogno di avere il tempo di andare a bere un caffè, di potersi godere lo spazio pubblico."

La trasmissione completa si può vedere qui: Tutti in piazza - RSI Radiotelevisione svizzera