Fachkraft Spielplatzsicherheit/Spécialiste de la sécurité pour les aires de jeux

Und wieder hat ein weiterer Mitarbeiter der Firma GTSM Magglingen AG erfolgreich den zweitägigen Kurs "Fachkraft Spielplatzsicherheit" organisiert durch den VSSG, der Vereinigung Schweizerischer Stadtgärtnereien und Gartenbauämter,  und der bfu, Beratungsstelle für Unfallverhütung, mit bestandender Prüfung absolviert. Der Kurs richtet sich an verantwortliche Personen im Spielplatzunterhalt von Städten und Gemeinden, öffentlichen und privaten Bauträgern, Liegenschaftenverwaltungen, welche mit Wartung, Sicherheitskontrollen, Bauabnahmen, aber auch Projektierung und Bau zu tun haben. 

Die Ziele des Kurses sind, eine Sensibilisierung für Spielplatzsicherheit ist zu erreichen, die wichtigsten gesetzlichen Vorgaben und die Anforderungen der SN EN 1176 Ausgabe 1998 und 2008/09 zu kennen, und die für die Sicherheit von Spielgeräten und Spielplätzen gültigen Normen korrekt anzuwenden. Unter anderem werden besprochen:
- Rechtliche Grundlagen/Haftungsfrage für Spielanlagen
- Spielplatzgerätenormen und Spielplatzböden SN EN 1176
- Abnahmen, Wartung, Inspektion von Spielplätzen mit Beispielen für Formulare
- Praxisbeispiele von Spielplätzen vor Ort
- Allgemeine Anforderungen an eine sicherere Umgebung von Spielumgebungen
- Spiel-Pädagogik
 
Mehr Informationen zum Kurs:
http://www.bfu.ch/de/fuer-fachpersonen/spielplatzgeräte
http://www.vssg.ch/xml_1/internet/de/application/d118/f134.cfm 

De nouveau un autre collaborateur de GTSM Macolin SA a suivi le cours de formation de deux jours "Spécialiste pour les aires de jeux" - organisé par la USSP (Union Suisse des Services des Parcs et Promenades ) et le bpa (bureau de prévention des accidents) - avec succes. Le cours de formation s'adresse aux personnes responsables de l'entretien, des contrôles de sécurité, de la réception des ouvrages, mais aussi de la conception et de la construction d’aires de jeux (publiques ou privées) : collaborateurs des services communaux, entreprises paysagistes, architectes et architectes paysagistes, gérants d'immeubles.

Les objectifs du cours sont:
- La formation spécifique pour la sécurité et l’entretien des aires de jeux.
-  Apprentissage des dispositions légales autour les engins de jeux et les place de jeux et de loisirs les plus importantes
-  Les exigences des normes SN EN 1176 édition 2008
- La mise en application des normes de sécurité en vigueur et des méthodes de contrôle exigées par la norme. 
La formation couvre, entre autre:
- Les bases juridiques et la responsabilité autour les engins de jeux et les places de jeux
- Les normes s'appliquant aux équipements et revêtements d'aires de jeux SN EN 1176 – 1177 
- Contrôles de sécurité et entretien des isntallations de jeux selon la norme SN EN 1176
- Exercices pratiques sur différentes places de jeux
- Principes d’aménagement

Plus d'information:
http://www.bfu.ch/fr/pour-les-sp%C3%A9cialistes/aires-de-jeux
http://www.vssg.ch/